Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Saturday April 23rd, 2016

Moderators: Gerald, PaintMonster

Pili
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 185
Joined: Fri Apr 20, 2012 5:54 pm

Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Pili »

Euriak ez gintuen kikildu eta 27 sketcher Elgetan elkartu ginen atzo.

La lluvia no nos amedrentó y nos juntamos 27 sketchers en Elgeta.

Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta

Eskerrak eman nahi dizkiegu Elgetako udalari harreragatik eta El Rincón de Lola jatetxeari atentziogatik. Baita ere Pello Alberdiri argazkiengatik.

Tenemos que dar las gracias al Ayuntamiento por el recibimiento y al restaurante "El Rincón de Lola" por sus atenciones. También a Pello Alberdi por las fotos.

Link honetan Goienak ateratako erreportaia:
En este link podéis ver el reportaje que nos hizo Goiena.
http://goiena.eus/debagoiena/1461417549752
User avatar
bh yoo
Sensei Crawler
Sensei Crawler
Posts: 519
Joined: Fri Dec 05, 2008 12:05 am
Location: Seoul, Korea

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by bh yoo »

What a large group of sketchers! :thumbup:
The photos of the sketching place and the sketching poses are very beautiful too. :clap:
User avatar
Francis
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 178
Joined: Fri Oct 08, 2010 4:59 pm
Location: Cercedilla, Madrid

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Francis »

Que gran grupo¡¡¡ un abrazo Ana¡¡¡
¿Dibujos?
Un beso
Francis
Pili
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 185
Joined: Fri Apr 20, 2012 5:54 pm

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Pili »

bh yoo wrote:What a large group of sketchers! :thumbup:
The photos of the sketching place and the sketching poses are very beautiful too. :clap:
Thanks! bh yoo!
Pili
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 185
Joined: Fri Apr 20, 2012 5:54 pm

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Pili »

Selenak egindakoak
La aportación de Selena
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Image51st sketchcrawl, Elgeta
Pili
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 185
Joined: Fri Apr 20, 2012 5:54 pm

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Pili »

Pili
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 185
Joined: Fri Apr 20, 2012 5:54 pm

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Pili »

Beti bezala sekulako giroa eduki genuen Elgetan. Eguraldiak lagundu ez bazigun ere Bergarako bailara aldera zegoen argi polita margotzen saiatu nintzen, baina lainoa egiteko denbora bakarrik eduki nuen, euria hasi zen eta. Bigarren aldizk bueltatu nintzen marrazkia bukatzera, baina argia ez zen berdina eta hau da gelditu zitzaidana.

El ambiente, como en otros sketcrawles fue estupendo, pero el tiempo no nos acompañó demasiado.
Intenté reflejar la preciosa luz que había sobre el valle de Bergara, pero sólo me dió tiempo a pintar la nube. Y empezó a llover. Tuvo que volver a acabar el dibujo, pero la luz había cambiado y esto es lo que me quedó:
Image
51st sketchcrawl

Hemen lagatzen dizuet ere "El rincón de Lola" jatetxean jan genuena. Oso ondo bazkaldu genuen eta primeran tratatu gintuzten.

Os dejo también un dibujo de las viandas de las que dimos cuenta en "El rincón de Lola", donde comimos estupendamente y nos trataron de maravilla.

Image51st sketchcrawl

Egun horretako marrazki gehiago nire blogean / Más dibujos de ese día en mi blog
http://pilirenkoadernoa.blogspot.com
User avatar
Sophie Valenti
Sensei Crawler
Sensei Crawler
Posts: 802
Joined: Tue May 18, 2010 6:24 pm
Location: CLAVIERS (Var) France

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Sophie Valenti »

un régal ! Bravo à vous tous et à cette belle équipe d'Artistes ! me encanta ver vosotros y sus estupendos resultados ! :clap: :clap: :clap:
Pili
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 185
Joined: Fri Apr 20, 2012 5:54 pm

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Pili »

Sophie Valenti wrote:un régal ! Bravo à vous tous et à cette belle équipe d'Artistes ! me encanta ver vosotros y sus estupendos resultados ! :clap: :clap: :clap:

Merci, Sophie!
Pili
Uber Crawler
Uber Crawler
Posts: 185
Joined: Fri Apr 20, 2012 5:54 pm

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Pili »

J.R. Gantxegik egindakoak
Los dibujos de J.R. Gantxegi

Image
51st sketchcrawl, Elgeta

Image
51st sketchcrawl, Elgeta
User avatar
Ale_
Real Crawler
Real Crawler
Posts: 75
Joined: Mon Jan 16, 2012 1:28 am
Location: Las Palmas / Gran Canaria. CANARY ISLANDS. España-Spain

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by Ale_ »

Waw !

Gran Gran grupo (yo lo se bien;)
Hermosos paisajes ...
... y mágica luz en el valle se adivina

Salud-dos a tod-2/das Pili, AnA, Edurn, Alicia, ...
User avatar
anagarciadepablo
Real Crawler
Real Crawler
Posts: 122
Joined: Sat Nov 13, 2010 5:43 pm
Location: Pamplona & Madrid

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by anagarciadepablo »

Hellow folks, a great rainy day was the last sketchcrawl. This arch had been the door of entry of Elgeta's house, I don't remember the basque name of the house, I think that it was something like Aiola Bekoa.

The exhibition that we saw on the civil war showed us, which in Elgeta happened, since it was bombarded by the German aviation, remaining the completely ruined village.

Then Bergara's valley, it filled with low clouds and dense fog, maybe for the sadness of the memory..

The affected ones to apologize, I say portrayed in the restaurant " Lola's Corner ". Also I want to be grateful for the organizers the marvellous day that we spend.

Hola , pasamos un estupendo y lluvioso día. Este arco era la puerta de un caserio de Elgeta, no me acuerdo del nombre de la casa, pero creo que era algo como Aiola Bekoa.

Tuvimos la ocasión de ver la exposición que sobre la guerra civil y aprendimos lo que en Elgeta sucedió en ese periodo, pues fue bombardeada por la aviación alemana, dejando el pueblo completamente destrozado.

Como si el recuerdo aflorara, empezó a llover, y el valle de Bergara, se lleno de nubes bajas y densa niebla. Que me disculpen los afectados, digo retratados en el restaurante "El Rincón de Lola". También quiero agradecer a los organizadores el estupendo día que pasamos .



Image51th sketchcrawl ELGETA by AnA, en Flickr

Image51th SketchCrawl Elgeta by AnA, en Flickr

Image51 SketchCrawl Elgeta by AnA, en Flickr
Last edited by anagarciadepablo on Sun May 29, 2016 4:28 am, edited 1 time in total.
User avatar
anagarciadepablo
Real Crawler
Real Crawler
Posts: 122
Joined: Sat Nov 13, 2010 5:43 pm
Location: Pamplona & Madrid

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by anagarciadepablo »

Gracias Ale, a ver cuando vienes a visitarnos otra vez,

Un abrazo
Ale_ wrote:Waw !

Gran Gran grupo (yo lo se bien;)
Hermosos paisajes ...
... y mágica luz en el valle se adivina

Salud-dos a tod-2/das Pili, AnA, Edurn, Alicia, ...
User avatar
anagarciadepablo
Real Crawler
Real Crawler
Posts: 122
Joined: Sat Nov 13, 2010 5:43 pm
Location: Pamplona & Madrid

Re: Elgeta, Euskalherria - País Vasco - Pays Basque - Basque Country [RESULTS]

Post by anagarciadepablo »

bh yoo wrote:What a large group of sketchers! :thumbup:
The photos of the sketching place and the sketching poses are very beautiful too. :clap:
Many thanks!

Return to “51st World Wide SketchCrawl”