SketchCrawl.com™

Euskalherria's Sketchcrawl taldekoak urtarrilaren 24an elkartu ginen Balmasedan.
Deialdi jendetsua suertatu zen, ia 60 partaide hotzari aurre eginez. Arrasate, Elorrio, Bergara, Donostia, Iruñea, Eugi, Gasteiz, Ea, Zalla, Artzentales, Bilbo, Laudio, hainbat lekutatik hurbildu ziren marrazkilariak.
Goizeko txandan Balmasedako kaleetatik barneratu ginen, hotzari aurre eginez, eguzkiaren argi izpiren batekin eta "Pintxo i blanco" tabernan hartutako saldari esker.
Bazkaltzera "Boinas La Encartada Museora" joan ginen. Bertako garagardotegian putxera ezagutu eta bazkaldu egin genuen arratsaldeko bisita gidatua egin baino lehen.

Los miembros de Euskalherria's Sketchcrawl nos reunimos en Balmaseda el 24 de enero.
Convocatoria nuemroa, casi 60 participantes. Arrasate, Elorrio, Bergara, Donostia, Iruñea, Eugi, Gasteiz, Ea, Zalla, Artzentales, Bilbo, Laudio, diversos fueron los lugares de procedencia de los dibujantes asistentes.
Las calles de Balmaseda fueron el escenario de la fría jornada matinal, templada con algún rrayo de sol y el caldo que nos tomamos en "Pintxo i blanco".
A la hora de comer nos desplazamos a"Boinas La Encartada Museoa" en cuya cervecera conocimos y degustamos la putxera, antes de la vespertina visita guiada.
https://scontent-a-mad.xx.fbcdn.net/hph ... 7677_o.jpg
Arg. Unai Guerra

Lei handia kanpoan baina ez ginan horregaitik etxean geratu marrazkilari zaletuok, ez, gure marrazteko tresnak hartu eta joan ginan Balmasedara marrazten eta gure lagunekin alkar barriro ikusten. Gainera putxera genduala eguerdian jateko pentsauta hotsa be hobeto eroaten zan.
IMG_0001 by Ramón Lejardi, on Flickr
Aunque había una gran helada no por eso nos quedamos en casa el sábado los Sketchcrawlers, cogimos nuestros bártulos de pintar y nuestros cuadernos y nos presentamos en Balmaseda, a dibujar y a ver de nuevo a nuestros amigos y conocer a otros que comparten nuestra afición. Ademas con solo pensar que nos esperaba la putxera para comer al mediodía el frió se nos hacia mas llevadero y todo.
IMG_0002 by Ramón Lejardi, on Flickr
IMG_0005 by Ramón Lejardi, on Flickr
2015-01-24 16.16.59 copia by Ramón Lejardi, on Flickr
2015-01-24 17.06.29 by Ramón Lejardi, on Flickr
2015-01-24 17.06.17 by Ramón Lejardi, on Flickr
Ezkerrik asko Gorka antolaketan egin dozun lan bikainagaitik eta hedabideetan zuri esker Balmasedako honek euki daben oihartzunagaitik!!!
IMG_0004 by Ramón Lejardi, on Flickr
Gracias Gorka por todo el trabajo que te has tomado en la organización, todo a estado de maravilla. Y también por la molestia y el tiempo que te has tomado para difundir nuestro encuentro de Balmaseda, ha tenido mucho eco tanto en la prensa como en la radio y en todas partes. También a los que han preparado la putxera y al museo Boinas La Encartada. ¡GRACIAS!

Tras juntarnos más de 50 sketches en Balmaseda, con mucho frío, hicimos un montón de dibujos.
Por la mañana, recorriendo el pueblo, dibujamos los edificios.
A mediodía, comiendo, hicimos dibujos de las pucheras, y de los compañeros que nos acompañaban.
y después de comer, mientras visitábamos la fábrica de boinas (Hoy museo) dibujamos sus preciosas máquinas de 1892, hechas cerca de Manchester.

Balmaseda - puente medieval by mikel.quintana, on Flick


Balmaseda - San Juan by mikel.quintana, on Flickr
Balmaseda - ayuntamiento by mikel.quintana, on Flickr

Balmaseda - San Severino by mikel.quintana, on Flickr

Balmaseda - La Encartada by mikel.quintana, on Flickr

2015-01-25 12.36.44 by mikel.quintana, on Flickr

20150124_143044 by mikel.quintana, on Flickr

Muchas gracias a Jose Angel Sarachaga, por su acogida y por la puchera.
Muchas gracias a Begoña de Ibarra, directora del museo La Encartada, por la visita, por la amabilidad con que nos recibieron y enseñaron la fábrica-museo, y por dejarnos dibujar libremente en el mismo.
Y Muchas gracias a Gorka Velasco, que hizo posible una jornada de dibujo fantástica, por sus desvelos en la coordinación y organización de todo el evento.

Nice sketches from your day. Gracias for sharing your work!

Hemen lagatzen dizkizuet Josu Okinak Balmasedan egindako marrazkiak 46. sketchcrawlean

Aquí os subo los dibujos que hizo Josu Okina en Balmaseda, durante el 46º sketchcrawl

https://flic.kr/p/qW8iBW

https://flic.kr/p/qWcU4X

https://flic.kr/p/qDDvN9

https://flic.kr/p/qW42v4

Hemen lagatzen dizkizuet Selena Lizarzaburuk Balmasedan egindako marrazkiak 46. sketchcrawlean

Aquí os subo los dibujos que hizo Selena Lizarzaburu en Balmaseda, durante el 46º sketchcrawl

Balmaseda, 2015_I_24

Balmaseda, 2015_I_24

Balmaseda, 2015_I_24

Hemen lagatzen dizkizuet Kontxi Idigorasek Balmasedan egindako marrazkiak 46. sketchcrawlean

Aquí os subo los dibujos que hizo Kontxi Idigoras en Balmaseda, durante el 46º sketchcrawl

Balmaseda, 2015_I_24
Balmaseda, 2015_I_24
Balmaseda, 2015_I_24
Balmaseda, 2015_I_24

Oraingoan Marikruz Anduezak egindakoak igotzea tokatzen zait.

Esta vez me toca subir los dibujos que hizo Marikruz Andueza

Balmaseda, 2015_I_24

Balmaseda, 2015_I_24

Juan Carlos Latorrek egindako marrazkietatik bat igotzen dizuet.

Os subo un de los dibujos de Juan Carlos Latorre

Balmaseda, 2015_I_24

Hauetxek dira Kute Erdabidek Balmasedan egindako marrazkiak.

Estos son los dibujos que hizo Kute Erdabide en Balmaseda.

Balmaseda, 2015_I_24

Balmaseda, 2015_I_24

Balmaseda, 2015_I_24

Hemen igotzen ditut Bene Lorenzok Balmasedan egindako marrazkiak.

Aquí os subo los dibujos que Bene Lorenzo hizo en Balmaseda.

Bene Lorenzo
Bene Lorenzo
Bene Lorenzo

La Encartada museoko garagardotegian manteletan eta kartulinetan egindako batzuk, bertan gelditu ziren.

Algunos de los dibujos hechos en manteles y cartulinas en la cervecera del museo La Encartada se quedarón allí.

Balmaseda, 2015-I-24
Balmaseda, 2015-I-24
Balmaseda, 2015-I-24
Balmaseda, 2015-I-24
Balmaseda, 2015-I-24
Balmaseda, 2015-I-24
Balmaseda, 2015-I-24
Pili Azkarate
Balmaseda, 2015-I-24
Balmaseda, 2015-I-24
Balmaseda, 2015-1-24
Balmaseda, 2015-1-24

Hauetxek dira Balmasedako sketchcrawlean nik egindakoak.
Egun zoragarria pasatu genuen Gorka Belasko antolatzaileari esker. Eskertzekoa ere La Encartada Museoak egin zigun harrera, eta Jose Angel Sarachaga eta bere ekipoak egindako putxera. Eskerrik asko denoi.

Y estos son algunos de los dibujos que hice en el sketchcrawl de Balmaseda.
Pasamos un día muy especial gracias a la organización de Gorka Belasko. Pero además es de agradecer la atención que nos ofrecieron en el Museo La Encartada; así como la puchera que nos prepararon Jose Angel Sarachaga y su equipo. Muchas gracias a todos.

Pili Azkarate

Gutxi marraztu nuen nik. Goizean paperak banatzen, pegatinak ematen, jendearekin hizketan, hedabideei informazioa luzatuz eta irratiarekin zuzeneko konexioa eginez, Pili Azkaraterekin batera (zelako barreak), pote Pintxoiblancon... aukerarik ez, baina damutu gabe.
Putxera jan ondoren nire mahaikideak marraztu nituen eta guztiak nuseoaren bideoa ikusten zuten bitartean La Encartadako ibilgailua.
Merezi izan du esperientzia hau. Ateak irekita topatu ditut eta itzalean laguntzaileak izan ditut, guztiona da meritua.

Balmasedan egindako bi marrazki hauek agertu dira nire koadernoan. Biak Boinas La Encartada Museoan egindakoak.