Wir treffen uns vor der Kirche ins Dorfszentrum um 14 Uhr und werden bis um ca. 17 Uhr „sketchcrawlen“ (skizzenkrabbeln) rund ums Dorf.
Glaub mir, es hat viel zu zeichnen!
Ich werde ein Weg vorstellen, aber die die es wollen können auch selber entscheiden wo und was sie zeichnen möchten. Wir werden einfach ein Termin abmachen wo wir die Skizzen zeigen und fotografieren können.
Kinder in Begleitung einen Erwachsene sind natürlich willkommen.
Auf "baldiges Wiedersehen"!
********************
Le 14 juillet, nous allons envahir et découvrir Roggwil, joli village de Haute-Argovie.
Je vous donne rendez-vous à 14 heures devant l'église au coeur du village et nous "sketchcrawlerons" (croqueramperons) jusque vers 17 heures dans le village.
Croyez-moi, il y a beaucoup à dessiner!
Je présenterai un parcours, mais ceux qui le souhaitent pourront aussi choisir où et ce qu'ils veulent dessiner... Nous nous accorderons simplement pour un point de rendez-vous où nous pourrons montrer les croquis et les photographier.
Les enfants accompagnés d'un adulte sont naturellement les bienvenus.
A bientôt!
*******************
On July the 14th, we will invade and discover Roggwil, a nice village in High Argovia (?).
We will be meeting in front of the church in the village center at 2 pm and we will be sketchcrawling in the village untill 5 pm.
Believe me, there's a lot to draw!
I will propose a route, but if you want, you can draw where and what you want... We'll just have to agrre on a place to meet where we will see and take pictures of the sketches.
Children with an adult are, of course, welcome.
See you soon!